ASHLAND, Wis. — Representative David R. Obey has won 21 straight races, easily prevailing through wars and economic crises that have spanned presidencies from Nixon’s to Obama’s. Yet the discontent with Washington surging through politics is now threatening not only his seat but also Democratic control of Congress.